bojovníčka za mier
bojovníčka za mier
zvoniaca sláva
tajomná, zasvätená
svätá sláva, svätiaca slávu
víťazná sláva
zdrobnenina od Mária; morská hviezda, milostivá
ctená radosť, tá, čo si zaslúži úctu
slávna dobrotou, dobrá a slávna
slávna sestra alebo bratská sláva
jasná, slávna
drahá a milá
slávna čistotou, oslavujúca čistotu
radostný mier, tešiaca sa z mieru
zlatá, zo zlata
z Jadranského mora, adriatická
tá, čo sa raduje, radostná
milujúca ľud a mier
bojujúca za mier, mierová bojovníčka
svätá, požehnaná
zakladateľka, pôvod z rímskeho rodu Tatius
radosť z boja, bojovná
ženská forma Zdena/Zdenka; z mesta Sidón
z rieky Rhône, rodu
vládkyňa mieru, vlastniaca mier
radostná, šíriaca radosť
vlastná sláva, vládnuca slávou
milujúca mier, milá a mierumilovná
tichá a pokojná, mierová tichosť
tu je sláva, prítomná sláva
túžiaca po sláve, slávna túžba
ženská forma Vojtecha; útecha vojska, radosť bojovníka
zlatý mier, mierová ako zlato
milá a pokojná
drahá a pokojná, vzácny mier
mladá, svieža, mladistvá
milá, drahá, obľúbená
dar boží
posvätná, svätá
vládkyňa sveta, darkyňa
krásna, pôvabná
veľká sláva
svetlá, žiariaca
milá svojmu ľudu, vlastná a milá
horúca sláva, planúca sláva
milá hostiteľka, milá hosťom
dar, darovaná
čistá a milá
milá, príjemná, láskavá
kvetinová, kvitnúca
dubový háj, z dubového lesa