šťastné víťazstvo, dobré víťazstvo
šťastné víťazstvo, dobré víťazstvo
darovaná, Božia dar
snehobiela, čistá ako sneh
daná Bohom, Boží dar
milá ľuďom, milovaná ľuďmi
zlatá, zlatistá
kľudná, tichá, neistý pôvod (podobné Tulii)
cudzinka, barbarská
vládkyňa domácnosti, panovníčka
pomstiteľka slávy, slávna pomsta
slávna medzi hosťami, slávna pohostinnosť
krásny oltár, vznešená
sila Dia, životná sila
pribúdajúca sláva
tá, ktorá nasleduje, uchopiť pätu
odvážna ako medveď, silná
zlatá, drahocenná
strážkyňa majetku
Rímanka, z Ríma
učenkyňa, vzdelaná
svetlo, pochodeň (variant Heleny)
šťastná, obšťastňujúca
slávna jarou, jarná sláva
učená, vzdelaná
odhodlaná ochrankyňa
jasná, svetlá, zrejmá
krásna, had
milá, láskavá
stála, vytrvalá
žiariaca, svetlá, slávna
obrankyňa mužov, ochrankyňa ľudí
usilovná, súperiaca
ochrana, štít
perla
slávna radosťou, oslavujúca radosť
najlepšia, vznešená (ženská forma Aristida)
zasvätená Dionýzovi, bohovi vína
popínavá rastlina, mladá
mierumilovná sláva
roľníčka, obrábačka pôdy
morská, z mora
ctiteľka Boha, Bohu oddaná
lavrová, slávna, ochrankyňa (variant Laury alebo Larisy)
Bohu zasvätená, Boží sľub
Boh pridá, Boh znásobí
múdra ochrankyňa, radkyňa
Boh je môj prísaha, zasvätená Bohu
kvitnúca, plná kvetov
sláva, milosť, láska
tá, čo počúva, vypočutá